Soumettre un film | Submit a Film

LA PÉRIODE DES SOUMISSIONS POUR L’ÉDITION 2018 EST TERMINÉE!
SUBMISSIONS ARE NOW CLOSED FOR THE 2018 EDITION!

Nous vous recommandons d’utiliser la plateforme FilmFreeway pour nous soumettre votre film. / We recommend you send us your film using the FilmFreeway platform.

Nous acceptons uniquement les films (d’animation, de fiction, documentaires, expérimentaux) de 30 minutes ou moins OU les films de plus de 60 min. Date limite : 31 janvier 2018.

We screen animation, fiction, documentary and exprimental shorts (runtime of 30 minutes or less) as well as feature films. Deadline: January 31, 2018

Vous pouvez également soumettre un film par courriel avec les informations suivantes :
You can also submit a film by email. Please send us the following information:

  • Nom de la/des réalisatrice(s) / Name of the director/filmmaker
  • Pays d’origine et année / Country of origin and year
  • Titre du film / Title of the film
  • Un explicatif pourquoi votre film est féministe / A note detailing why your film is a feminist work.
  • Langue et sous-titres (l’un ou l’autre doit être en français ou anglais) / Language of the audio and subtitles available (one of them must be in English or French)
  • Durée du film / Runtime
  • Format de l’image / Aspect Ratio
  • Catégorie : animation/fiction/documentaire/expérimental / Category: animation/fiction/documentary/experimental
  • Format de présentation (BluRay, ProRes, DVD, etc.) / Screening format (BluRay, ProRes, DVD etc.)
  • Lien de visionnement privé et mot de passe / Private link to a screener with password
  • Synopsis du film / Synopsis of film
  • Bande annonce pour fins de promotion / Trailer for promotional use
  • Le film a-t-il déjà été présenté à Montréal ou au Québec? / Has the film been shown before in Montreal or Quebec?
  • Des frais d’inscription de 6 $ sont exigés afin de couvrir les coûts d’administration, de production et de promotion. Veuillez envoyer la preuve de paiement par Paypal en même temps que votre soumission. / A 6$ entry fee to cover administrative, production and promotion costs will be charged. Please send proof of Paypal payment along with your submission.

Si vous préférez nous envoyer le film par la poste, veuillez nous écrire pour obtenir l’adresse postale.

If you prefer to send us the film via mail, please contact us for shipping address.

Conditions générales :
1. La personne proposant l’oeuvre doit avoir le droit légal de le faire;
2. Présenter une demande ne garantit pas qu’une oeuvre sera choisie;
3. Des frais d’inscription de 6 $ s’appliquent;
4. Nous ne sommes pas en mesure de renvoyer le matériel que vous nous ferez parvenir;
5. En présentant cette demande, les cinéastes, titulaires de droits d’auteur, de propriété ou de distribution acceptent que leur oeuvre soit présentée gratuitement pendant le festival;
6. Nous nous réservons le droit d’utiliser les images que vous nous enverrez à des fins promotionnelles comme sur notre site web ou dans notre programme;
7. Les formats de présentation acceptés sont : DVD, BluRay, ProRes422 et devront avoir des sous-titres français ou anglais si la langue originale n’est pas française ou anglaise. Un lien Viméo avec mot de passe suffit lors de l’envoi de la soumission;
8. La date limite est le 1er mars 2017. Certaines exceptions, au cas par cas, pourront être faites en temps et lieu.
9. La cinéaste s’engage à défrayer tous les coûts d’envoi et de transfert numérique de son oeuvre.

Terms and conditions:
1. The submitter must be entitled to submit the film and has the legal rights to screen it;
2. Submission does not guarantee acceptance;
3. There is a $7 submission fee;
4. We can not send back any material sent to us;
5. By submitting a film the filmmakers, copyright owners and distribution rights owners agree to have the film screened for free if selected for the programme;
6. We reserve the right to use stills and images for our promotion material such as the website or our programme;
7. Format can either be DVD, BluRay or digital and should have subtitles in English or French unless the original language is English or French. For submission it will be enough to send a link to Vimeo or similar with a password;
8. Official deadline is March 1, 2017, however exceptions might be made for late submissions and is decided on case-to-case basis;
9. Shipping costs / digital transfer costs have to be paid by the filmmaker.